December 2011

 

專題
Feature


返回主頁
Back to index

「校 園 低 碳 先 鋒」推 動 綠 色 生活

 

什 麼 顏 色 的 衣 服 最 不 環 保 ? 街 市 的「賣 剩 菜」有 什 麼 環 保 價 值 ?你 未 必 懂 得 回 答,但「校 園 低 碳 先 鋒」卻 可 以 詳 細 為 你 解 答。

「可 持 續 發 展 校 園 專 責 小 組」於 本 學 年 初 ,在 浸 大「策 略 發 展 基 金」支 持 下,成 立 了「校 園 低 碳 先 鋒 計 劃 」,遴 選 出 六 十 位 同 學 成 為 「校 園 低 碳 先 鋒」,負 責 將 低 碳 生 活 文 化 由 校 園 推 廣 至 社 區 。

「校 園 低 碳 先 鋒 計 劃 」於 過 去 三 個 月 舉 辦 了 多 個 環 保 講 座 、工 作 坊 及 企 業 探 訪 活 動 ,其 中「衣 衣 不 捨 染 新 衣」工 作 坊 揭 示 了 衣 服 的 製 作 過 程 對 環 境 的 禍 害,例 如 種 植 棉 花 會 使 用 大 量 的 殺 蟲 劑 ,而 漂 染 衣 服 所 用 的 化 學 劑 亦 會 污 染 海 洋。

「原 來 最 不 環 保 的 衣 物 顏 色 是 黑 色 !」蘇 詠 瑜 同 學 驚 訝 地 發 現 原 來 不 同 的 衣 服 顏 色 會 對 環 境 造 成 不 同 程 度 的 污 染 ,而 黑 色 需 要 用 最 多 的 染 料 混 合 而 成 ,所 以 對 環 境 的 污 染 最 為 嚴 重 。同 學 也 有 機 會 學 習 以 咖 哩 粉 作 為 染 料 , 親 身 體   驗 以 天 然 方 法 漂 染 衣 服 , 更 讚 嘆 天 然 紮 染 絕 對 不 比 化 學 染 料 遜 色 !

在 另 一 個 工 作 坊 「 廚 餘 大 變 身 」 , 同 學 參 觀 了 一 所 專 門 收 集 街 市 「賣 剩 菜 」的 社 會 企 業──「食好」。為 減 少 送 到 堆 填 區 棄 置 的 剩 菜 量 , 該 社 企 與 街 市 的 菜 販 合 作,定 期 收 集 他們 棄 置 的 蔬 菜 , 並 製 成 美 味 、廉 價 的 菜 餚 ,供 應 予 大 埔 區 內 有 需 要 的 人 士 。原 來「賣 剩 菜」也 是 寶 呢 !

此 外,同 學 在 工 作 坊 上 更 學 習 了 用 生 果 皮 製 作 環 保 清 潔 酵 素 。只 要 將 水 果 皮 、 水 及 糖 放 入 膠 水 樽 內 發 酵 ,並 定 期 打 開 樽 蓋 放 氣 ,三 個 月 後 便 可 以 製 成 洗 碗 、 洗 地 都 合 用 的 環 保 清 潔 劑 ,而 且 對 皮 膚 是 百 利 而 無 一 害 呢 !

一 班「校 園 低 碳 先 鋒」經 過 一 連 串 的 訓 練 之 後,將 會 於 下 學 期 開 展 不 同 的 低 碳 活 動 ,向 中、小 學 生 及 其 他 社 區 人 士 推 廣 綠 色 生 活 文 化。如 想 了 解 更 多 詳 情,歡     迎 瀏 覽 網 頁 www.lowcarbon.hkbu.edu.hk


LAMP promotes green awareness

Which colour of clothing is the least environmentally-friendly? What do unsold vegetables mean for the environment? You may not know the answers but the Low-carbon Ambassadors do.

Supported by the HKBU Strategic Development Fund, the Low-carbon Ambassadors Programme (LAMP) was set up at the beginning of this academic year by the Task Force for a Sustainable Campus. Under the Programme, 60 students were selected to be Low-carbon Ambassadors and are responsible for promoting a low-carbon lifestyle on campus as well as outside the campus to the general public.

In the past three months, green talks, workshops and company visits were organised under the Programme. In one of the workshops, the environmental impact of garment production was vividly demonstrated.  Large amount of pesticides are used in growing cotton and the chemicals used in dyeing also pollute the marine environment.

So Wing-yu, one of the Low-carbon Ambassadors, was surprised to know that the levels of pollution varied so much among the dyeing processes of different. “Black clothes are the most damaging to the environment,” he noted, since - as black requires the mixing of the largest number of dyes - it is the most polluting colour. The students also had a chance to use curry powder as a natural dye for fabric dyeing. They found that natural dyes are as good as synethic ones.

In another workshop, the students visited a social enterprise that collects unsold vegetables from markets. To reduce the quantity of unsold vegetables being dumped into landfills, the social enterprise collaborates with vegetable sellers in wet markets and regularly collects unsold vegetables. These vegetables are then turned into nutritious and affordable meals for the needy in Tai Po district.

Students also learned to make an environmentally-friendly cleaning agent using fruit peel. In this simple process, fruit peel, water and sugar are fermented in a plastic bottle and the cap is opened regularly to release gases. After three months, a cleaning agent is produced that not only can be used to wash dishes and floors but is also gentle on the skin.

After the training, the Low-carbon Ambassadors will embark on various low-carbon activities including outreach programmes to promote low-carbon living throughout the community as well as in secondary and primary schools. For more details, please visit the web site: www.lowcarbon.hkbu.edu.hk .

 

 

 


清 潔 員 工 的 低 碳 使 命

一 羣 默 默 耕 耘 的 前 線 清 潔 員 工,每 天 辛 勞 地 打 掃 大 學 校 園 的 每 一 個 角 落,為 同 學 及 同 事 提 供 舒 適 的 學 習 和 工 作 環 境。除 此 之 外,他 們 更 肩 負「低 碳 使 命」-協 助 大 學 節 省 資 源 和 進 行 回 收 ,從 而 減 低 大 學 的 碳 排 放 量 。 為 表  揚 清 潔 工 友 協 助 浸 大 各 項 環 保 工 作 , 可 持 續 發 展 校 園 專 責 小 組 推 出 了   「 清 潔 員 工 環 保 表  現 奬 勵 計 劃 」。此 計 劃 按 各 清 潔 工 友 於 回 收 和 節 省 資 源 兩 方 面 的 日 常 工 作 進 行 評 估,例 如 他 們 有 否 將 可 回 收 廢 物 妥 善 分 類 並 送 往 回 收,或 把 回 收 箱 內 不 正 確 的 廢 物 重 新 分 類;在 資 源 運 用 方 面  ,我 們 鼓 勵 清 潔 工 友 主 動 把 沒 有 人 使 用 的 房 間 的 燈 和 冷 氣 關 掉 , 進 一 步 為 大 學 節 約 用 電 。 奬 勵 計 劃 每 季 進 行 一 次 , 希    望 大 學 成 員 上 下 一 心 , 為 建 設 可 持 續 低 碳 校 園 而 努 力。

 



Low Carbon Mission of Cleaning Workers

In order to provide a comfortable environment for HKBU colleagues and students, front-line workers work hard to clean up every square inch of the University everyday. In addition, they strive to achieve the University’s “Low Carbon Mission” – by helping to conserve resources and to recycle on campus so as to minimise carbon emissions. To recognize their efforts in environmental protection, the Task Force on Sustainable Campus recently launched the “Cleaning Workers Recognition Award for Outstanding Environmental Performance”. Cleaning and janitorial staff will be assessed by their performance when recycling and conserving;for example, have they sorted and sent recyclable materials to the appropriate recycling receptacles? Can they identify misplaced recyclables and return them to the correct recycling bins?The Task Force also encourages cleaning workers to turn off lights and air-conditioners in unoccupied rooms to further reduce electricity consumption. An on-going initiative, the staff recognition award will be carried out quarterly. Let’s work together to strive for a low carbon campus!

 

 

綠    浸大
Green BU


返回主頁
Back to index

 

綠賞
Green Fun

返回主頁
Back to index

 

在製衣的漂染過程中,哪種顏色所造成的污染最嚴重?

 

答中而被抽中的同學或同事可獲得全天然有機沐浴液一支。請於2012年1月31日前把答案連同姓名、所屬學院/學系/部門和聯絡方法電郵至tfsc@hkbu.edu.hk




Which coloured dye is the most serious pollutant when dyeing/manufacturing clothes?

 

Answer correctly and you will have a chance to win  a bottle of locally-produced 100% natural and organic body soap! Send your answer with your name, faculty / department / office and contact information and email to tfsc@hkbu.edu.hk. The deadline is 31 January 2012.



 


   

作品名稱:
擁抱低碳  種出綠色未來 (2010擁抱低碳生活攝影比賽參賽作品)
   
拍攝者:
馬文東(地理系)
   
拍攝意念:      
利用鋁罐栽種植物,一來廢物能被循環再用,二來植物又能美化環境,幫助吸收二氧化碳,可謂一舉兩得。
   
Title:
Plant a Green Future (Entry of Embrace Low Carbon Lifestyle Photo Competition 2010)
   
Photographer:
Ma Man Tong (Department of Geography)
 
Concept of the photo:
Using aluminum cans for planting achieves a double benefit: recycling wastes and beautify our environment



歡迎同學及同事把有關低碳或環保相片與大學社群分享!一經刊登將可獲取紀念品一份。請把相片及相片標題、姓名、所屬學院 / 學系 / 部門和聯絡方法電郵至tfsc@hkbu.edu.hk。截止日期為二零一二年一月十三日。

Students and colleagues are welcome to share with the University community photos of low carbon or environmental protection topics. Souvenirs will be awarded for winning photographs. Send your photos with photo titles, your name, faculty / department / office and email to tfsc@hkbu.edu.hk. Deadline for submission is 13 Jaunary 2012.

 

綠格
Green Shot


返回主頁
Back to index
www.lowcarbon.hkbu.edu.hk Task Force on Sustainable Campus
《低碳浸大》是由香港浸會大學可持續發展校園專責小組出版。《低碳浸大》保留所有文章及照片的版權。如有查詢請至電3411 7997或電郵至tfsc@hkbu.edu.hk
Low Carbon @ HKBU is an e-newsletter published by Task Force on Sustainable Campus of Hong Kong Baptist University. All rights reserved. For enquiry, please call 3411 7997 or email to tfsc@hkbu.edu.hk


Editorial Team: Dr. Stuart Christie, Dr. Chung Shan Shan, Dr. Alice Lee, Miss Florence Tam